sábado, 22 de diciembre de 2007
"Beaucoup de Québécois ont horreur de paraître 'quétaines'..."
Los invito a leer este artículo del Correo Internacional, redifundido por el sitio Canoë, que cita mi análisis en Le Québec expliqué aux immigrants sobre el tema de lo « quétaine » (“mersa”, “grasa”, “kitsch”, “ordinario”, etc.) en el Québec: http://www.canoe.com/infos/international/archives/2007/12/20071221-110117.html
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
5 comentarios:
En español mexicano quiere decir "NACO".
Saludos.
Interesantìsimas las estadisticas de la comunidad latina que recogiò StatCan y que tu muestras en la barra de la derecha. Por ejemplo, menciona el tama de la discriminaciòn a los latinos con este pàrrafo:
At the same time, though, many people of Latin American origin report they have experienced discrimination. In 2002, 26% of Canadians of Latin American origin reported they had experienced discrimination or unfair treatment based on their ethnicity, race, religion, language or accent in the past five years, or since they had arrived in Canada.
Este comentario no contesta a ningun comentario pero hace una semana leyendo tu libro queria comentarte que me encantó esta frase de tu libro.
Aqui la frase que me gustó :
"Si j'ai un conseil à donner à mon ami néo-québécois, c'est de participer le plus pleinement possible à ce debat - d'abord par l'écoute attentive et respectueuse-, en gardant l'esprit ouvert et en refusant de tomber dans le piege des certitudes absolues et des stéreotypes faciles."
Creo que como inmigrantes tenemos mucho por mejorar, entre algunas cosas debemos tener mas respeto hacia los quebequenses, dejar de ridiculizarlos y generalizarlos, estudiar y entender el frances y entender tu libro. No es facil, pero es el camino a una mejor integracion.
Te deseo un muy buen 2008 y me alegro muchisimo que hayas empezado este blog.
Saludos para todos
Publicar un comentario